東京弁は感染るんです

関西弁は共通語とアクセントが違うので、一言聞いただけで関西弁とわかる言葉が多い。
しかし同じ関西弁でも個人差や世代差によってアクセントが違うことがある。

例えば、『地下鉄』　(下線のある文字をクリックすると音がでます。）
「ちかてつ」　（水色の文字は高く発音する　）と「か」を高く発音する人と「ちかてつ」と「つ」を高く発音する人がいるが、どちらの発音でも関西弁として違和感がない。
しかし「ちかてつ」と「かてつ」を高く発音すると、違和感を感じ関西弁には聞こえない。（東京弁に聞こえる。）
他の例では『テレビ』
共通語では「てれび」と発音するが、関西弁では共通語と同じく「てれび」と発音する人と「てれび」と発音する人がいる。「てれび」の方がより関西弁らしい発音ではあるが、「てれび」と発音しても特に（私は）関西弁として違和感は感じない。
しかし（理由はわからないが）『ラジオ』の場合、「らじお」と発音すると（関西弁では「らじお」）関西弁として（私は）違和感を感じてしまう。（東京弁に聞こえる。）

このように単語のアクセントにバリエーションがある例を調べてみた。

	関西弁	東京弁
尼崎	あまがさき　　あまがさき	あまがさき
カメラ	かめら　　かめら	かめら
近鉄	きんてつ　　きんてつ	きんてつ
サラダ	さらだ　　さらだ	さらだ
新開地	しんかいち　　しんかいち	しんかいち
消火栓	しょーかせん　　しょーかせん	しょおかせん
大学	だいがく　　だいがく	だいがく
タクシー	たくしぃ　　たくしー　　たくしー	たくしー
田中さん	たなかさん　　たなかさん	たなかさん
地下鉄	ちかてつ　　ちかてつ	ちかてつ
テレビ	てれび　　てれび	てれび
電車	でんしゃ　　でんしゃ	でんしゃ
ナスビ	なすび　　なすび	なす
猫	ねこぉ(*1)　　ねこ　　ねこ	ねこ
ねじ回し	ねじまわし　　ねじまわし	ねじまわし
めっちゃ	めっちゃ　　めっちゃ	（東京弁には無い単語）
やつで	やつで　　やつで	やつで
レンタカー	れんたかー　　れんたかー	れんたかー

このほかに、名詞の後ろに助詞の『の』がつくと２種類のアクセントのうちどちらを使っても関西弁として違和感を感じない単語がある。 例えば『雪』
「雪の中を歩く」と言うとき、「ゆきのなかをあるく」と言っても「ゆきのなかをあるく」と言っても どちらでもかまわない。
このような例を調べてみた。

	関西弁	東京弁
足の爪	あしのつめ　　あしのつめ	あしのつめ
池の鯉	いけのこいぃ(*1)　　いけのこい	いけのこい
犬の尻尾	いぬのしっぽ　　いぬのしっぽ	いぬのしっぽ
海の中	うみのなか　　うみのなか	うみのなか
駅の売店	えきのばいてん　　えきのばいてん	えきのばいてん
餌の蚯蚓	えさのみみず　　えさのみみず	えさのみみず
川の傍	かわのそば　　かわのそば	かわのそば
菊の花	きくのはな　　きくのはな	きくのはな
金の卵	きんのたまご　　きんのたまご	きんのたまご
銀の食器	ぎんのしょっき　　ぎんのしょっき	ぎんのしょっき
谷の水	たにのみず　　たにのみず	たにのみず
肉の炒め物	にくのいためもん　　にくのいためもん	にくのいためもの
虹の架け橋	にじのかけはし　　にじのかけはし	にじのかけはし
猫の手	ねこのてぇ　　ねこのてぇ	ねこのて
墓の掃除	はかのそおじ　　はかのそおじ	はかのそおじ
昼の休み	ひるのやすみ　　ひるのやすみ	ひるのやすみ
本の虫	ほんのむし　　ほんのむし	ほんのむし
夢の中	ゆめのなか 　　ゆめのなか	ゆめのなか

(*1)　音節内に「さがりめ」（拍内下降）のある単語

これは難しい。
非関西弁圏の人にとっては関西弁のアクセント習得が難問やというのに、さらにこんなバリエーションまであったら混乱しますわねぇ。
実際はその時々によって微妙に使い分けているみたいですが、どちらか一方を覚えれば良いと思います。

関西弁基礎講座INDEXに戻る　　　サイトマップに戻る　　　TOPページに戻る