■■■■■■□□□■■■■■■□□□■■■■■■□□ 　  第94号 　□

　　　→→→　「東京弁は感染るんです」のメールマガジン　→→→

□　 2004/1/16   □□■■■■■■□□□■■■■■■□□□■■■■■■
ご購読ありがとうございます。

東京在住20数年。善良な関西人に東京弁が感染してしまいました。
その様子は「東京弁は感染るんです」のホームページで紹介していますが、
ここではちょっとした「関西関東比較ネタ」や「関西の言葉」、今「東京弁
は感染るんです」の掲示板で話題になっている内容、更新情報などを週刊で
お届けします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■目次■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　１.更新情報
　２.今週の掲示板
　３.関西関東比較ネタ →「巻き寿司」
　４.関西の言葉　→　「ナイヨニナル」
  ５.お気に入りWebサイト →「寿司の作り方」
　６.先週のアンケート結果
　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■更新情報■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　１月１０日　「今日の症状」に「恵方巻き」を追加しました。

　http://homepage2.nifty.com/GANSO_hirokun/shoujou0501.html#050110

　コンビニでは早くも節分の丸かぶり寿司の予約受付が。。。
　詳しくはホームページで。

　１月１２日　「今日の戯言」に「カメムシ」を追加しました。

　http://homepage2.nifty.com/GANSO_hirokun/tawagoto0501.html#050112

　カメムシ専用の殺虫剤があるのをご存知ですか？
　詳しくはホームページで。

　１月１３日　「あなたの症状」に患者さん１名追加しました。

  http://homepage2.nifty.com/GANSO_hirokun/anatano_shoujou01.html#50

　東京弁が感染する前に、アメリカの生活で日本語が変になりそうだとおっ
　しゃる宍戸さん。詳しくはホームページで。

　メルマガのバックナンバー一覧を作りました。どうぞご利用ください。
　http://homepage2.nifty.com/GANSO_hirokun/backnumber0.html

　「東京弁は感染るんです」のサイト内とBlog内の記事が検索できるGoogle
　の検索窓をサイトマップ内に設けました。こちらもご利用ください。
　http://homepage2.nifty.com/GANSO_hirokun/map.html

　Blogは今のところ毎日更新中です。気になる項目がありましたら↓から。
　http://hirokun.cocolog-nifty.com/hirokun/

　 1/9　 ：えべっさん
　 1/10  ：110番
　 1/11  ：鏡開き
　 1/12  ：凍る滝
　 1/13  ：最低気温
　 1/14  ：回転寿司にも
　 1/15  ：横浜マリンタワー

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週の掲示板■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
月光仮面やワンダースリーの話題。松の内が関西と関東では違うという話題
や、えべっさんの露店の話題などなど。

今週も色々な話題が出ています。
http://hpmboard2.nifty.com/cgi-bin/bbs_by_date.cgi?user_id=QZB02157

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■関西関東比較ネタ■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　　「巻き寿司」

節分の丸かぶり寿司はコンビニの販売戦略が成功したと見えて、最近は全国
的に知られてきたようです。

大手食品メーカーのアンケート調査によると、丸かぶり寿司の全国での認知
率は約75％にも達しているそうですが、残りの25％の方のために説明します
と、関西では節分の日にその年の恵方を向いて巻き寿司を切らずに丸かぶり
すると福が来るという風習があるのです。
（恵方について、詳しく説明してあるサイトを見つけました。↓）
（ http://www.geocities.jp/planetnekonta2/hanasi/ehoh/ehoh.html ）

この海苔で巻いた寿司を関西では「巻き寿司」と呼びますが、関東では普通
「海苔巻き」といいます。
「海苔巻き」と「巻き寿司」は、実は異なるものなのだそうです。

『どっちがうまい！？東京と大阪・「味」のなるほど比較事典』（PHP文庫
前垣和義著）に「海苔巻き」と「巻き寿司」の違いが書いてありましたので
引用します。

『のり巻きは、「細巻」で芯が一種類のものをいう。巻きずしは、玉子焼き、
かんぴょう、椎茸、きゅうりなど具だくさんの「太巻」』で、その海苔につ
いても『のりを焼くのが関東で、関西は焼かない。』のだそうです。

『関東はすしに醤油をつけ、関西はつけない、という差もある。関西でも最
近はこの「基本」が崩れ、醤油をつける人が増えてきている。』とも書いて
ありました。

巻き寿司一つを取ってみても、関西と関東では色々違いがあるようです。

　　　　　　　 　　ではここで、「アンケート」です。

　　　　■■節分の丸かぶり寿司（恵方巻き）。知ってますか？　■■
         　  (アンケート締め切りは１月２０日１８時まで）

◆関西人なので当然知ってます。丸かぶりします。
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000033Q0003131A17a36
◆関西人なので知ってますが、丸かぶりしません。
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000033Q0003131A2e2c7
◆関西人ですが最近知りました。丸かぶりします。
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000033Q0003131A33576
◆関西人ですが最近知りました。丸かぶりしません。
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000033Q0003131A42f52
◆関西人ですが知りません。何それ。
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000033Q0003131A54b8c
◆関西人じゃないが知ってます。丸かぶりします。
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000033Q0003131A6d306
◆関西人じゃないが知ってます。丸かぶりしません。
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000033Q0003131A7cd67
◆関西人じゃないが最近知りました。丸かぶりします。
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000033Q0003131A83fe6
◆関西人じゃないが最近知りました。丸かぶりしません。
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000033Q0003131A9ce65
◆関西人じゃないので丸かぶりも知りません。何それ。
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000033Q0003131Aa0f81

○結果を見る
┗ http://clickenquete.com/a/r.php?Q0003131C1bc5
○コメントボード
┗ http://clickenquete.com/a/cb.php?Q0003131P00C087c

協力：クリックアンケート http://clickenquete.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■関西の言葉■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　「ナイヨニナル」【無い様になる】

　なくなる。

　[例]　早よ取っとかんと、じきにナイヨニナルでェ。

（大阪ことば事典　牧村史陽編　講談社学術文庫より引用）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■お気に入りWebサイト■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　「寿司の作り方」　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　http://sushi-master.com/jpn/whatis/recipes.html 　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
寿司飯の作り方や握り寿司や巻き寿司の作り方が写真入りで説明してありま
すが、このサイト、寿司を握る寿司ロボットメーカーのサイトなのです。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□先週のアンケート結果□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
先週行いましたアンケート『お正月はどのように過ごしましたか？』の結果
を発表します。

「初詣に行った。」という人は約1/4。
三が日に初詣にいった人は新聞では8,966万人と書いてありましたので、1/4
はちょっと少なめのようです。
「いつもと変わらない生活。」も約2割。10年後に同じアンケートをしたら、
もっと増えているのでしょうか 。

◆初詣に行った。　        　　　          ・・27人(24％）
◆帰省しました。　　　                    ・・13人(12％）
◆家族団らんを楽しんだ。     　　　       ・・11人(10％）
◆テレビを見ながら寝正月。                ・・20人(18％）
◆福袋（またはバーゲン品）を買いに行った。・・ 4人( 4％）
◆国内旅行。　                            ・・ 2人( 2％）
◆海外旅行。                              ・・ 1人( 1％）
◆いつもと変わらない生活。                ・・21人(19％）
◆仕事です。                              ・・ 7人( 6％）
◆その他。                                ・・ 7人( 6％）
< http://clickenquete.com/a/r.php?Q0002974Cc9df >

○コメントボードから○

正月は暇だったので、メールも良く書いた。 
ネットサーフも良くやりました。（チロシンスクエア(野々村武)さん）

風邪で寝てた　（コマンダーインチーズさん）

生理中だったので、初詣には行けなかった。この連休中に行くつもり。
（Ｒさん）
（血は穢れているとされることから、お参りは控えた方がいいと言われてい
ようですが、神様が女性をそのように扱うわけわけないですよねぇ。）

住んでいる市内をクネクネしてました。（クロさん）

青春１８切符を使って延々と１４時間在来線での帰省旅行をしました。疲れ
たけど余裕で座れたし景色も楽しめてよかったです。（きのこさん）

近所の氏神様へ御参りをし、迂回しながらの散歩をした。という、ありふれ
た正月。（リルケさん）

（初詣に行った。）あとは、おせちぐらいです。（ひろき(H.O.)さん）

私は、関東生まれで、14年関西に住みました。関西の良さは、良く分ります。
今では、関東生まれの私が東京へ単身赴任の状況です。福袋は、当然、阪急
梅田店に限ります。今年も10年以上連続で購入しております。（chuさん）

基本的には寝正月で、川崎大師に初詣と横浜のバーゲンに繰り出しました。
どうしてバーゲンって余計なものまで買ってしまうのでしょうか・・(^-^;
（ピロコさん）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■編集後記■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このところ寒い日が続いているので灯油がどんどん減っていきますが、18リ
ットルで1000円ちかくもするんですねぇ。
ポリタンクを持って（関東ですから、青ではなく赤いポリタン）近所のホー
ムセンターに買いに行って灯油が高いのを実感しました。昔は1リットル30円
台ぐらいやったのに。。。

相模湖町には湿った雪が積もっています。

　発行者　　　　　　hirokun (GANSO_hirokun)
  メール　　　　　　QZB02157@nifty.com     　　 感想お待ちしてます。
  ホームページ　　　http://homepage2.nifty.com/GANSO_hirokun/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　このメールマガジンは、
　　『まぐまぐ!』 http://www.mag2.com/   (マガジンID：0000108038)
　　『Macky!』 http://macky.nifty.com/  （マガジンID：hirokun）
    『melma!』 http://www.melma.com/ 　 （マガジンID：m00088470）
　　『めろんぱん』 http://www.melonpan.net/　（マガジンID：004448）
　　『メルマガ天国』 http://www.melten.com/  （マガジンID：15248）
　　『カプライト』 http://kapu.biglobe.ne.jp/  （マガジンID：8039）
　を利用して発行しています。

　バックナンバーは　http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000108038
  解除は　　  http://homepage2.nifty.com/GANSO_hirokun/magazine.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━