■■■■■■□□□■■■■■■□□□■■■■■■□□ 　  第33号 　□

　　　→→→　「東京弁は感染るんです」のメールマガジン　→→→

□　2003/11/16  □□■■■■■■□□□■■■■■■□□□■■■■■■
ご購読ありがとうございます。

東京在住20数年。善良な関西人に東京弁が感染してしまいました。
その様子は「東京弁は感染るんです」のホームページで紹介していますが、
ここではちょっとした「関西関東比較ネタ」や「関西の言葉」、今「東京弁
は感染るんです」の掲示板で話題になっている内容、更新情報などを週刊で
お届けします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■目次■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　１.更新情報
　２.今週の掲示板
　３.関西関東比較ネタ →「東京のたぬき、大阪のたぬき、京都のたぬき」
　４.関西の言葉　→　「ヤンペ」
  ５.お気に入りWebサイト　→　「おさかながさき」
　６.先週のアンケート結果
　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■更新情報■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　１１月１２日　「今日の戯言」に「ネコ泌尿路症候群」を追加しました。
　http://homepage2.nifty.com/GANSO_hirokun/tawagoto0311.html#031112

　　我家のネコのオシッコの出が悪くなったようで、動物病院に連れて行き
　　ました。詳しくはホームページで。

　１１月１５日　「今日の症状」に「どん兵衛　西・東」を追加しました。
　http://homepage2.nifty.com/GANSO_hirokun/shoujou0311.html#031115
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　カップ麺でも西と東では、だしの味が違うようです。
　　詳しくはホームページで。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週の掲示板■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
星占いが話題になっています。

乙女座は「分析能力に富む知性派で、がんばり屋でもある。融通のきく有能
なまとめ役なので、むずかしいことでも一見なんの努力もなしにこなしてし
まう」のだそうです。
ちなみに、私は乙女座ですが。。。

今週も色々な話題が出ています。
http://hpmboard2.nifty.com/cgi-bin/bbs_by_date.cgi?user_id=QZB02157 
                                                                    
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■関西関東比較ネタ■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　「東京のたぬき、大阪のたぬき、京都のたぬき」

たぬきといっても動物の狸ではなく、麺類のたぬきのことです。

東京では（関西以外では、と言ったほうがよいかも知れませんが）、揚げ玉
（関西では天かすという）がのっているものを「たぬきうどん」「たぬきそ
ば」と言いますが、神戸・大阪ではそばにあげがのったものを「たぬき」と
言います。

あげがのったうどんが「きつね」、あげがのったそばが「たぬき」なので、
神戸・大阪には「たぬきうどん」というものは存在しません。
神戸・大阪の「たぬき」は、東京に行くと「きつね」に化けるようです。

では、東京の「たぬき」は神戸・大阪では何と言うのでしょうか。
答えは「ハイカラ」。
「ハイカラうどん」「ハイカラそば」です。

ややこしいことに、同じ関西でも京都では、あんかけにうすあげのきざみが
のったものを「たぬきうどん」「たぬきそば」というそうです。

ちなみに、東京生活の長い私は「たぬき」というと「揚げ玉がのったそば」
をイメージしてしまいます（哀）。。。

「たぬき」のネタは「東京弁は感染るんです」でも取り上げています。
　http://homepage2.nifty.com/GANSO_hirokun/shoujou0112.html#011216

　　　　　　　　ではここで、「アンケート」です。

　　　　　　■■そばのトッピングは何が好きですか？■■
　　　      (アンケート締め切りは１1月１９日１８時まで）

◆てんぷら。てんぷらそば。
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00017439a71 >
◆揚げ玉（天かす）。たぬきそば（ハイカラそば）。
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00017439ae2 >
◆あげ。きつねそば（たぬき）。
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00017439a53 >
◆たまご。月見そば。
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00017439ac4 >
◆山菜。山菜そば。
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00017439a35 >
◆とろろ。とろろそば。
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00017439aa6 >
◆とろろ昆布。昆布そば。
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00017439a17 >
◆にしん。にしんそば。
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00017439a88 >
◆てんぷら＆たまご。天玉そば。
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00017439af9 >
◆コロッケ。コロッケそば。
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?r00017439a71 >
◆おでん。おでんそば。
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?r00017439ae2 >
◆カレー。カレー南蛮。
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?r00017439a53 >
◆ねぎだけ。かけそば。
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?r00017439ac4 >
◆その他。
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?r00017439a35 >

■途中経過・最終結果を見る
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00017439a00 >
■コメントボード
┗< http://clickanketo.com/cgi-bin/cb.cgi?q0001743959 >

★協力：メールマガジンをおもしろくする
《クリックアンケート》→→　　[ http://clickanketo.com/ ]

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■関西の言葉■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　　「ヤンペ」（名）

　やめ（中止）の転訛。
　子供が遊戯などを中止するときに「もう、ヤンぺ」という。またヤンペコ
　チャンとも。

　（大阪ことば事典　牧村史陽編　講談社学術文庫より引用）

　私が子どものときには「ヤンペ」ではなく「ヤンピ」と言っていました。
　大阪と神戸の違いなのでしょうか。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■お気に入りWebサイト■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　「おさかながさき」

出張で初めて長崎に行き、ぶらりと入った大衆食堂で美味い魚の煮付けを食
べました。「エボダイ」によく似ているのですが「モチウオ」というそうで
す。帰って調べてみると、「モチウオ」は「エボダイ」の長崎での呼び名。

というわけで、今週は「長崎おさかな方言辞典」が載っているサイトの紹介
です。（なにに役立つというわけではありませんが。。。）

http://www.medaka.org/~shinjin/na/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□先週のアンケート結果□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
先週行いましたアンケート『もし、時間とお金の制約がないとすれば、東京
大阪間の移動には何を使いたいですか？』の結果を発表します。

◆早いのがいい。飛行機。・・ 25人（23％）
◆新幹線の方がいい。のぞみ。・・38人（35％）
◆のんびりと在来線を乗り継いで。・・14人（13％）
◆バスなんかもいいなぁ。高速バス。・・ 4人（ 4％）
◆自分で運転したい。車。 ・・12人（11％）
◆行けそうな気がする。自転車。・・ 3人（ 3％）
◆昔の人は歩いてたんだ。歩いて。・・10人（ 9％）
◆その他。・・ 2人（ 2％）

< http://clickanketo.com/cgi-bin/a.cgi?q00017320ab0 >

歩いて行ってみたいという人が何と1割近くも！
実は私も、お金と時間があれば東京の高尾と大阪の箕面を結んでいる東海道
自然歩道を踏破してみたいと思っています。

○コメントボードから○

外の景色でも見ながら、行ければいいかなと思いますけど・・・。
（ひろき(H.O.)さん）

景色を見るのに、昼間に走る乗り継がない在来線があればいちばんいいのだ
が。 （コマンダーインチーズさん）

お金の制約がないなら、新幹線のグリーン車にする。一人個室のある 100系
がなくなったのは残念。（mmさん）

定年退職者にはこれが一番だと思うよ。（多摩イタチ）さん

のぞみが全指定席だった頃は、ひかりに乗ったら羽島でのぞみに抜かれた。
（Myleneさん）

タクシーで行ってみたい。理由は特にないが、そのときのタクシー運転手の
顔を見てみたい。（kennelさん）

歩くのが好きだから。走っても良い。（なぞみさん）

どこでもドア！ （ばけらった♪さん）
（あればこれが一番でしょうけど。。。）

飛行機は交通の便悪いし前後の手続きなどが面倒。やっぱり電車が一番！
時間もないけどお金もないから今から“こだま”で帰ります(笑)。
“こだま”初体験やけど、今なら東京ー新大阪間１万円です。ほな、帰って
きまーす！ （ＮＡ−ＳＵさん）

お金に制約がないんですよね。
だったら、自分専用の貸し切り列車仕立てて、蒸気機関車に牽引させて、ゆ
っくり駅弁食いながら行きますよ。それも、御殿場線経由で。 
（Windyさん）

うちは成田空港まで電車で３０分かからずに行けます。
朝の成田→伊丹便と、夕方の伊丹→成田便を飛ばしてくれー
（こたろうさん）

学生の時はよく鈍行を乗り継いで行っていました。景色を楽しむにはとても
良かったです。今は時間に追われるので出来ませんが、機会があればまた。
（ふじさん）

大阪までは車でもいいんだけど、市内は電車の方が楽しめそう。（信号黄色
で止まっちゃうし。）（浜っ小僧さん）

自分はチケット受け取って乗るばかりにしてもらって（手続きなどはお金使
って人にやってもらう）飛行機。空港〜目的地間は当然運転手つきリムジン
貸し切り。ただ、飛行機って着陸の時酔うからなぁ・・・ 
（Anneさん）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■編集後記■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
出張で長崎に行ってきました。
木曜日に出て金曜日に帰る予定が、金曜日の長崎発東京行きは満席で、結局
もう一泊して土曜の朝一番の飛行機で帰ってきました。

どうせもう一泊するのなら別に急いで朝一に帰ることもなかったのですが、
このメルマガの原稿をまだ書いていなかったのでちょっと気になって。。。

　発行者　　　　　　hirokun (GANSO_hirokun)
  メール　　　　　　QZB02157@nifty.com     　　 感想お待ちしてます。
  ホームページ　　　http://homepage2.nifty.com/GANSO_hirokun/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　このメールマガジンは、
　　『まぐまぐ!』 http://www.mag2.com/   (マガジンID：0000108038)
　　『Macky!』 http://macky.nifty.com/  （マガジンID：hirokun）
    『melma!』 http://www.melma.com/ 　 （マガジンID：m00088470）
　　『めろんぱん』 http://www.melonpan.net/　（マガジンID：004448）
　　『メルマガ天国』 http://www.melten.com/  （マガジンID：15248）
　　『カプライト』 http://kapu.biglobe.ne.jp/  （マガジンID：8039）
　　『Pubzine』　http://www.pubzine.com/　　（マガジンID：23526）
　　『Posbee』 　http://www.posbee.com/　（マガジンID： 0000002030）
　を利用して発行しています。

　バックナンバーは　http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000108038
  解除は　　  http://homepage2.nifty.com/GANSO_hirokun/magazine.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━